Search

Happy Nowruz!

今天是春分,同時也是庫德族、傳統波斯新年 Now...

  • Share this:

Happy Nowruz!

今天是春分,同時也是庫德族、傳統波斯新年 Nowruz 的首日。

去年今天,正在伊拉克北部庫德族自治區山城阿克利 (Akre) 拍攝庫德族一年一度的盛事 - Nowruz 新年慶典。每年約定在春分這一天,全球庫德族人熱烈慶祝這個波斯新年,Nowruz 可直譯為 ”New Now”,庫德族深信 Nowruz 將會是個全新的開始。

3月21日更是庫德族人重獲自由和新生的日子。庫德斯坦旗幟上那顆金色的驕陽,散發著 21 道光芒,正是 Nowruz 的象徵。

傳說在兩千五百年前,當時庫德族人的祖先們受到一位肩膀上不斷長出蟒蛇的暴君 Zuhak 所統治,Zuhak 命令庫德族人每天獻上至少兩名年輕庫德族青年的大腦給那些飢餓的蟒蛇好減輕他的痛苦,在 Zuhak 暴政下春天不再來到庫德族人的土地上,庫德族人不滿的情緒於是日漸高漲,一位已失去六個兒子的鐵匠 Kaveh於是策動一批據信是庫德族人祖先的生還者們一同起義,攻打 Zuhak 的城堡,行前他告知所有族人,若推翻暴政計畫成功,他將在山頂點火燒山作為勝利的訊號。

英勇的 Kaveh 用他那把鐵匠的鎚子結束了暴政,春分當天山腳下的族人終於盼到山頂慶祝勝利的火勢與訊號,隔日春天也再度拜訪庫德斯坦的土地,Kaveh 的英雄形象,也從此了成了庫德族人心目中從奴役中自我解放、反抗壓迫勇敢起義的象徵。

今日早晨剛與伊拉克當地的庫德族朋友們聯繫,今年 Nowruz 因為 Coronavirus 疫情,原本新年假期連續幾天都攜家帶眷湧進山裡野餐的庫德族人紛紛選擇待在家裡,而我們也是,世界各地無論是否在慶祝 Nowruz 的人都是…

我們不也正巴望著一個新的開始?

當初疫情從未發生、遠離苦難的 Nowruz?

倘若庫德族英雄Kaveh 還在世,他定會覺得新冠狀病毒的模樣與胳膀上不斷冒出蟒蛇的暴君 Zuhak 十分神似,只希望那位庫德族人心目中的大英雄能按下那枚 “reset” 按鍵 - 讓整個 2020 年有機會重新開始,若能從頭來過,我假設地球上有許多人定會果斷地選擇有別於以往的生活方式,這是我的 Nowruz 心願。

Happy Nowruz!

- - - - - -

張 雍 《牧羊人與屠宰場 — 庫德斯坦日記》

https://www.books.com.tw/products/0010849826

#牧羊人與屠宰場 #麥田出版 #張雍 #nowruz #kurdistan


Tags:

About author
not provided
Photographer based in Ljubljana, Slovenia Represented by @galerijafotografija
View all posts